تقنية

رد الصين على ChatGPT يفشل خطوطها الأولى


يتطلب نظام الرقابة الصيني من بايدو وشركات الإنترنت الأخرى منع الوصول إلى مواقع معينة وتجنب الموضوعات الحساسة سياسياً. يمكن تحديث الكلمات أو العبارات التي يجب حظرها بسرعة استجابة للاحتجاجات أو أثناء المناسبات الخاصة.

لكن جيفري دينج ، الأستاذ المساعد في جامعة جورج تاون الذي يدرس صناعة التكنولوجيا في الصين ، يقول إن المخاوف بشأن الرقابة لا يبدو أنها أدت إلى إبطاء تطوير نماذج اللغة الكبيرة في الصين. ويشير إلى أن Baidu جعلت نموذج لغة Ernie الذي يدعم برنامج الروبوت الجديد متاحًا عبر واجهة برمجة التطبيقات لبعض الوقت وأن شركات أخرى قدمت نماذج مماثلة.

لم تقدم Baidu تفاصيل عن بيانات تدريب Ernie Bot ، ولكن على الأرجح تم حذفها من الإنترنت الصيني. وهذا يعني أن المادة الأولية للروبوت تم تنسيقها بالفعل إلى حد كبير من خلال قواعد الرقابة الصينية ، والتي تهدف ، على سبيل المثال ، إلى الحد من انتقاد الحكومة.

قد تؤثر الرقابة أيضًا على برامج الدردشة الصينية بطرق أكثر دقة. وجد مشروع بحث أكاديمي من عام 2021 قام بتدريب الخوارزميات على إصدار اللغة الصينية من ويكيبيديا ، المحظورة في الصين ، و Baidu’s Baike ، وهي موسوعة جماعية تخضع للرقابة الحكومية ، أن استخدام بيانات التدريب الخاضعة للرقابة قد غيّر بشكل كبير المعنى الذي خصصته برامج الذكاء الاصطناعي لكلمات مختلفة.

ربطت الخوارزمية التي تم تدريبها على ويكيبيديا باللغة الصينية كلمات “الديمقراطية” أقرب إلى الكلمات الإيجابية مثل “الاستقرار”. الخوارزمية التي تم تدريبها على مواد Baike الخاضعة للرقابة مثلت “الديمقراطية” أقرب إلى “الفوضى” ، أكثر انسجاما مع سياسة الحكومة الصينية. ولكن نظرًا لأن روبوتات الدردشة مثل ChatGPT يمكن أن تكون مرنة للغاية وتعيد دمج المواد في بيانات التدريب الخاصة بها ، فمن المحتمل أن تقوم Baidu بتقديم ضمانات إضافية.

على الرغم من الاستقبال المتباين ، يبدو أن Ernie Bot منافس قادر على ChatGPT. لا يتوفر الروبوت حاليًا إلا لعدد محدود من المستخدمين ، ويقول البعض منهم إنهم معجبون بذلك. ChatGPT غير متوفر في الصين ، على الرغم من أنه قادر على التحدث باللغة الصينية.

يشير Lei Li ، الأستاذ في جامعة كاليفورنيا في سانت باربرا والمتخصص في الذكاء الاصطناعي وعمل سابقًا على التكنولوجيا المستخدمة لبناء بعض التعلم الآلي وراء Ernie bot ، إلى أن Baidu كانت تعمل على التكنولوجيا الأساسية منذ حوالي عقد من الزمان. على النقيض من ذلك ، قامت Microsoft بترخيص التكنولوجيا الأساسية لـ Bing chatbot الجديد وبعض ميزات إنشاء النصوص القادمة لـ Office من OpenAI ، والتي استثمرت فيها مليارات الدولارات مقابل الحقوق الحصرية لإبداعاتها.

يقول لي أيضًا إنه معجب أيضًا ببعض ما يمكن أن يفعله Ernie Bot ، بما في ذلك قدرته على إنشاء القصص وتقارير الأعمال. ويضيف أن مشكلة الهلوسة تمثل تحديًا لكل هذه النماذج اللغوية. يقول: “هذا هو المكان الذي لا يزال يتعين على الباحثين القيام به”.

قارن أحد ملصقات WeChat القدرات التجريبية للروبوت الصيني بقدرات ChatGPT ووجد أنه أفضل في التعامل مع التعابير الصينية وأكثر دقة في بعض الحالات. على سبيل المثال ، زعم موقع ChatGPT بشكل خاطئ أن موطن أسلاف مؤلف الخيال العلمي ليو سيكسين ، الذي كتب مشكلة الجسد الثلاثة، هوبي ، بينما أجاب إرني بوت بشكل صحيح على هينان. تم حظر ChatGPT في الصين ، لكن العديد من الأشخاص وجدوا طرقًا للوصول إليه.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى