عندما دخلت سمول المقبرة لأول مرة في صيف عام 2012 ، أحرقت عشبة السويتغراس – وهي نبتة ذات أهمية روحية عبر الثقافات الأصلية. قالت: “عشب الحلو يجلب الأرواح إلى الداخل ، ويوقظها”. أمضت أيامها الأولى تتجول في الصفوف ، وتراجع قائمة مؤامرات الدفن مع الأسماء المحفورة في كل علامة قبر. ذات يوم عند الغسق ، عندما وصلت إلى السياج من أحد طرفيه ، حدقت في الأفق. كانت الشمس تغرب ، واتبعت عيون سمول الظلال الطويلة التي عادت نحو المدرسة. لاحظت أن جميع القبور تم وضعها وفقًا للعادات المسيحية وأقدامها تشير إلى الشرق – تجاهل صارخ للعديد من ممارسات الدفن وأنظمة المعتقدات التي تعتنقها القبائل المختلفة حول الموت.
يتذكر سمول: “لقد أصبحت عاطفيًا للغاية”. “لم أستطع الكتابة أكثر من ذلك ، ولم أستطع التركيز أكثر – لأنه كان هناك الكثير منهم. وكان الكثير منهم من الأطفال. كان الكثير منهم أخوات وإخوة. رأيت اسم عائلة ديفيس هناك ثلاث أو أربع مرات ، وفكرت ، “لقد قضيت على عائلة بأكملها! جيل. لقد أخذ أنفاسي فقط “. سارت إلى سيارتها وجلست بصمت في مقعد السائق.
بعد فترة ، توغل قطار أمام المقبرة. نزلت ومضت إلى القضبان – وهو نفس الخط الذي كان سيصطحب الأطفال إلى Chemawa قبل 100 عام. أوضح سمول: “كنت أحاول التركيز على تلك اللحظة”. الرعب من ذلك ، عدم الإلمام. ربما ، بالنسبة للبعض ، إثارة ذلك ، القيام بشيء جديد “. انحنى ولمس خدها بالصلب البارد للقضبان.
في الوقت الذي كانت فيه سمول تستخدم آلة جي بي آر في المقبرة لبضعة أيام ، شعرت بالتحول بسبب الإحساس بالنداء. وقفت هناك بين قبور الأطفال الذين لم يتمكنوا من العودة إلى المنزل أبدًا ، شعرت أن هناك عملًا مهمًا يتعين القيام به ، وهو عمل عرفت أنه يمكن القيام به إذا واصلت المضي قدمًا. قالت: “شعرت أنني وجدت مكاني في روح الأشياء”. “ليس فقط العالم ، ولكن في الكون.”
لكن كان لا يزال لديها قدر هائل لتتعلمه ، وبعض المسارات الواضحة للتنوير المهني. تم استخدام الرادار المخترق للأرض لأول مرة كأداة لدراسة المياه الجوفية والتربة والصخور القاعدية من قبل باحث في عام 1929 لقياس عمق نهر جليدي في جبال الألب النمساوية. تُستخدم التكنولوجيا بشكل شائع اليوم لتحديد خطوط المرافق المدفونة. يتم حفر كل من خطوط المرافق والقبور في مواقع لها تاريخ من الاستخدامات الأخرى ، كل منها يترك آثاره الخاصة تحت الأرض ، ولكن لأن الخنادق الخاصة بالمرافق تختلف كثيرًا عن التربة المحيطة وتحتوي على أنابيب معدنية أو بلاستيك مملوء بالماء أو حصى أو رمل ، يسهل التعرف عليهم.
أي شذوذ – جيب من الهواء ، أو طبقة من التربة تحتفظ بالرطوبة بشكل مختلف عما يحيط بها – يمكن أن تظهر إما على شكل فجوة بصرية (بالطريقة التي يمكن أن تكون فيها الأنسجة الرخوة غير مرئية تقريبًا في الأشعة السينية) أو على شكل مادة صلبة ، نقطة مضيئة ، مثل قرص صلب يمر عبر ماسح الأمتعة في المطار. يمكن أن تساعد برامج معالجة البيانات الحديثة ، لكن المسح تحت الأرض يمكن أن يظل عملية مزعجة وغامضة في كثير من الأحيان.
عندما قدمت سمول مسحًا جزئيًا لمقبرة شيماوا لمقارنة مواقع القبور وعلامات القبور لأطروحة الماجستير ، شاركت أيضًا بعض صور GPR الخاصة بها مع الشركة التي زودتها بالآلة. كانت تأمل في التأكيد. بدلاً من ذلك ، أوضحت عالمة أنثروبولوجيا هناك تعمل في تطبيقات الطب الشرعي لـ GPR بأدب أن صور سمول لا تُظهر بالضرورة القبور حيث قالت إنها فعلت. لقد أدركت أنها كانت مضللة بشدة أثناء إجرائها استطلاع الرأي وتفسير البيانات. لقد أنجزت معظم عملها الميداني دون إشراف ، ولم يكن لدى أي شخص في ولاية مونتانا خبرة مباشرة في استخدام تقنية GPR بهذه الطريقة. قال سمول: “لقد كانت هزيمة ، إنها حقًا هزيمة”. “في ذلك الوقت ، ما زلت أعتقد أنه يمكنك رؤية العظام مع الشيء اللعين.”
لكن سمول لم تستسلم. حتى عندما دخلت برنامج الدكتوراه ، ظلت المكالمة للحصول على بيانات موثوقة عن Chemawa عالقة معها. أدركت أنها “بحاجة إلى شخص ليعلمني GPR على المستوى النووي” ، ووجدت طريقها إلى جارود بيركس ، عالم الآثار الذي يعيش في كولومبوس ، أوهايو ، وتجري مسوحات لصالح وكالة محاسبة أسرى الحرب / وزارة الداخلية في مهام استعادة الجنود المفقودين. وافق على الانضمام إلى لجنة أطروحة الدكتوراه. في عام 2017 ، دعا Small Burks للمساعدة في إصدار تقرير جديد عن Chemawa. بعد خمسة أيام من العمل الدقيق في المقبرة ، أوضحت البيانات الجديدة التي جمعتها Burks and Small أين أخطأت. وأكد القيد الأساسي لتحليل سمول السابق – يمكن أن تبدو جذور الأشجار وأعمدة القبور متشابهة في بيانات الرادار الأولية ، ولم يكن لدى سمول الخبرة ولا مجموعة بيانات كبيرة بما يكفي لمعرفة الفرق. “مارشا ، لا أرى أي قبور هنا” ، قالت بوركس ، مشيرة إلى مكان اعتقدت فيه أن هناك بعض القبور.
