خطوات تفعيل ميزة ترجمة الرسائل في بريد Gmail من خلال التطبيق:
يمكنك تفعيل ميزة ترجمة الرسائل في بريد Gmail على التطبيق باتباع الخطوات التالية:
- افتح تطبيق جيميل على جهازك، ثمّ سجّل الدخول إلى حسابك.
- حدّد قائمة النقاط الثلاث من الجزء العلوي الأيمن لتطبيق البريد الإلكتروني.
- بعد ذلك، اضغط على خيار “ترجمة الرسالة” لفتح شريط الترجمة.
- ثمّ اختر اللّغة التي تريد الترجمة منها باستخدام المربع المنسدل الأيسر.
- الآن حدّد لغتك في المربع المنسدل الأيمن. ثم حدد “ترجمة الرسالة” لرؤية الترجمة.
ترجمة رسائل Gmail من خلال الموقع:
يمكنك تفعيل ميزة ترجمة الرسائل في بريد Gmail من خلال الموقع باتبّاع الخطوات التالية:
- انتقل إلى موقع Gmail.
- ثمّ سجل الدخول إلى حسابك على Google. الآن، حدد البريد الإلكتروني الذي تريد ترجمته.
- بعد ذلك، يظهر شريط الترجمة في أعلى البريد الإلكتروني.
- في المربع المنسدل في اليسار، اختر اللغة التي تريد الترجمة منها أو اضغط على خيار “اكتشاف اللغة” واسمح لـ Gmail بالتعرف عليها.
- اضغط على خيار “ترجمة الرسالة” لرؤية الترجمة.
الجدير بالذكر أنه يتعرف Gmail أن الرسالة مكتوبة بلغة غير لغتك ويوفر لك خيار مقدمًا لترجمتها، فلو وكانت اللغات صحيحة اضغط على “ترجمة الرسالة” في شريط الترجمة.
كيفية التحقق من لغتك الافتراضية:
يمكنك التحقق من لغتك الافتراضية أو تغييرها بالضغط على الإعدادات في الجزء العلوي الأيسر ثم اتباع الخطوات التالية:
- حدد خيار راجع جميع الإعدادات.
- بعد ذلك، اضغط على خيار عام، ثم اختر اللغة.
- تستطيع الرجوع إلى البريد الإلكتروني غير المترجم في أي وقت بالضغط على خيار “عرض الرسالة الأصلية” في شريط الترجمة.
ترجمة الرسائل في بريد Gmail على Android:
- على نظام التشغيل Android تستطيع تحديد نص الرسالة في البريد الإلكتروني ثم الضغط على خيار “ترجمة” من القائمة المنبثقة فيظهر تراكب بحيث تستطيع اختيار اللغات.
- كما تستطيع نسخ النص ولصقه من Gmail إلى ترجمة Google.
- أو استخدم ميزة النقر للترجمة التي تعمل في الخلفية لترجمة المحتوى من أي مصدر، لتمكينه افتح الترجمة من جوجل واضغط على صورة الحساب في الأعلى، وافتح الإعدادات.
- ثمّ افتح Tap للترجمة وتمكين هذه الميزة، كما تستطيع جعلها تلتصق في الخلفية بالأيقونة العائمة (فقاعة) وتمكين الترجمة التلقائية لكل النصوص المنسوخة في gmail.
إقرأ أيضاً: ثماني استراتيجيات لبريد إلكتروني فعّال، التواصل بكفاءة وفعاليّة
ترجمة الرسائل في بريد Gmail على iOS:
تفعيل ميزة ترجمة الرسائل في بريد Gmail من خلال الموقع باتبّاع الخطوات التالية:
- بالنسبة لنظام iOS تستطيع تحديد النص ثم استخدام خيار الترجمة لكن هذه الخدمة محدودة بالمقارنة مع ترجمة جوجل لكنها تحتوي اللغات الأكثر شيوعًا.
- أو يمكن استخدام الترجمة في القائمة المنبثقة عند تحديد النص أو نزّل الترجمة من Google وانسخ المحتوى والصقه.
في الختام:
يساعد تفعيل ميزة ترجمة الرسائل في بريد Gmail على تسهيل التواصل بين الأشخاص عن بُعد حول العالم. فلن تمنعك الاختلافات اللغوية من التواصل عبر البريد الإلكتروني، كما أنك لن تحتاج البحث عن أداة ترجمة.
